Amics del Museu de Xàbia
  • Home
    • Qui Som?
    • ¿Quienes Somos?
    • About Us
    • Calendario
    • Actas
  • Blogs
    • Activitats
    • Actividades
    • Activities
    • Museu de Xàbia Blog
  • Projectes
    • Premio de Investigación - Formularios de Inscripción
    • Traducciones Translations >
      • DISPLAY PANELS - GROUND FLOOR >
        • THE STONE AGES - PALAEOLITHIC, EPIPALAEOLITHIC AND NEOLITHIC
        • CAVE PAINTINGS (ARTE RUPESTRE)
        • CHALCOLITHIC (Copper) & BRONZE AGES
        • THE IBERIAN CULTURE (THE IRON AGE)
        • THE IBERIAN TREASURE OF XÀBIA
        • THE ROMAN SETTLEMENTS OF XÀBIA
        • THE ROMAN SITE AT PUNTA DE L'ARENAL
        • THE MUNTANYAR NECROPOLIS
        • ARCHITECTURAL DECORATIONS OF THE PUNTA DE L'ARENAL
        • THE ATZÚBIA SITE
        • THE MINYANA SMITHY
      • Translations archive
      • Quaderns: Versión castellana >
        • 1. La Romanización en las tierras de Xàbia
        • 2. Xàbia en la Modernidad
        • 3. La prehistoria de Xàbia y su entorno
      • Quaderns: English versions >
        • 1. Romanisation of Xàbia
        • 2. Xàbia in the Modern Era
        • 3. The Prehistory of Xàbia and its surroundings.
        • 4. Iberian Archaeology in Xabia
    • Catálogo de castillos regionales >
      • Castells / Castillos / Castles - Intro
      • Castillo de Aielo de Rugat
      • Castillo de Alcalá (Benisili)
      • Castillo de Borró
      • Castillo de Carbonera
      • Castillo de Castalla
      • Castillo de Chio /Xiu (Llutxent)
      • Castillo de Enguera
      • Castillo de Montesa
      • Inventario
    • Exposició - Castells Andalusins >
      • Intro - Valenciá
    • Exposición - Castillos Andalusíes >
      • Intro - Castellano
    • Exhibition - Islamic castles >
      • Intro and menu - English
    • Sylvia A. Schofield - Libros donados
    • Mejorar la entrada/improve the entrance >
      • Proyecto - fotos
      • Cartel Roll-up
  • Historia y enlaces
    • Historía de Xàbia >
      • Els papers de l'arxiu, Xàbia / los papeles del archivo
      • La Cova del Barranc del Migdia
      • El Vell Cementeri de Xàbia
      • El Torpedinament del Vapor Germanine
      • El Saladar i les Salines
      • La Telegrafía y la Casa de Cable
      • Pescadores de Xàbia
      • La Caseta de Biot
      • Castell de la Granadella
      • La Guerra Civil / the Spanish civil war >
        • Intro - La Guerra Civil / the Spanish civil war
        • El refugi de la guerra del moll de Xàbia
        • l'Arquitectura de la Guerra a Xàbia
        • Planos - Refugi Moll
    • History of Xàbia (English articles) >
      • The Castle of Granadella
      • Ermita del Pòpul - a brief history
      • Telegraphy and the Casa del Cable
      • Civil war architecture in Xàbia
      • Cemetery of San Joan
      • Cova del Migdía
      • Quintus Sertorius - the "Braveheart" of Hispania
    • Charlas y excursiones / talks and excursions >
      • Fotos de actividades
      • Molí d’en Gavilà
      • Fábrica romana de cerámica de La Rana
      • Expo Iran - MARQ
      • La Illyeta dels Banyets
      • Al Azraq
      • La Pilota Valenciana
      • Pla de Petracos
      • Cova del Comte - Pedreguer
    • Investigacions del museu - Museum investigations
    • Enllaços
    • Enlaces
    • Links
  • Social media
    • Facebook
    • You Tube
  • Visitas virtuales
    • Museu de Xàbia
    • Iglesia de San Bartolomé
    • Capella Santa Anna
    • Ermita de Santa Llúcia
    • Ermita de San Joan
    • Santuario de la Mare de Déu dels Àngels
    • Ermita del Popul
    • Ermita del Calvario
    • Casa tradicional l'Escaldá
    • Casa tradicional Carrer Nou
  • Tenda Tienda Shop
    • Souvenirs
    • Llibres / libros / books

Xàbia: Hechos y anécdotas -  ¿Sabías que a lo largo de los siglos, e incluso actualmente, se considera que la Plana -desde el Montgó hasta el cabo de San Antonio- tiene algo de espiritual?

6/9/2023

0 Comments

 
Ya en la Edad Media, atrajo a muchos ermitaños que encontraron en ella el lugar ideal para practicar la meditación y generar devoción hacia Dios. 
​

A mediados del siglo XIV, la figura de San Jerónimo se hizo muy popular. Este santo (nacido alrededor del año 347 en Dalmacia y fallecido hacia el 419 en Belén), fue un gran erudito que tradujo la Biblia del griego y el hebreo al latín. Vivió durante varios años como ermitaño y fue fundador de un monasterio y convento en Belén. Inspirados por este Doctor de la Iglesia, muchos monjes jerónimos acudieron a la Plana para vivir como ermitaño habitando las numerosas cuevas de la parte baja del cabo de San Antonio. Fueron conocidos por su piedad y abnegación, y gentes de muy lejos venían para rendirles homenaje. Por ello, estas cuevas todavía, (desde hace siglos) se conocen como Coves Santes (cuevas santas). 

Los ermitaños se reunían de vez en cuando para discutir los fundamentos de su fe y en 1374 decidieron pedir al Papa permiso para fundar un monasterio en la Plana. Tres de los ermitaños viajaron a Aviñón, sede del Papa Gregorio XI, y regresaron con una bula papal que les concedía su deseo. Ese mismo año, comenzó la construcción de un monasterio pequeño y muy básico. Fue financiado principalmente por su benefactor, el duque real Alfonso de Aragón, Alfons el Vell, duque de Gandia, marqués de Dénia y nieto del rey Jaume II.

En 1375, los doce ermitaños que ocupaban las cuevas  se mudaron al monasterio, con su prior, el fraile Jaume Ibáñez. Aquí vivían en  la más absoluta pobreza, guardando  silencio, orando y meditando. Para subsistir, a veces trabajaban en los campos  y en otras ocasiones mendigaban, ya que el Papa les había concedido permiso para realizar dicha actividad.

En aquellos días, Xabea (que según las fuentes escritas de la época es como se la denominaba entonces) a menudo era asediada por ataques de piratas berberiscos. En 1386, incluso este monasterio empobrecido fue asaltado: un grupo de piratas penetró en él y acosó brutalmente a los monjes, capturando a nueve de ellos como rehenes, uno de los cuales murió en el camino que descendía al puerto. Los llevaron a Argel y Bugía, hoy en Argelia. El duque pagó un gran rescate para liberarlos y fueron devueltos a Xabea el año 1392. Pero nunca se sintieron seguros aquí. El duque Alfonso también temía por la seguridad de los monjes, así que en 1388 compró unos terrenos en Cotalba a su propietario, de origen musulmán, situado a 8 km tierra adentro de Gandia, y los donó para la construcción de un nuevo y más grande monasterio. 

Ese mismo año, comenzaron las obras de construcción, planificadas y supervisadas por el mayordomo del duque, Pere March, padre del famoso poeta Ausiàs March (más tarde, varios miembros de la familia March serían enterrados en una capilla de la iglesia). Al año siguiente, los monjes se mudaron al monasterio de san Jerónimo de Cotalba. Este hermoso, aunque sencillo edificio, es hoy una de las construcciones monásticas más históricas de la Comunidad Valenciana. En 1835 fue desamortizado como monasterio, pero actualmente está restaurado y conservado en su estado original para las visitas turísticas.

El monasterio de San Jerónimo de la Plana quedó abandonado durante varios siglos hasta que, a finales del siglo XVII unos cazadores encontraron, entra las ruinas del monasterior,  un lienzo   que representaba a la Virgen María rodeada de ángeles, con Jesús en su regazo y San Jerónimo al lado. Este hallazgo "milagroso" provocó la reapertura de la iglesia del monasterio y la veneración a la Virgen de los Ángeles. El edificio mantuvo sus características originales hasta 1962, a pesar de las obras de remodelación efectuadas después de saqueos y guerras. Desafortunadamente, en ese año se realizó una importante transformación que destruyó la gran mayoría de los elementos originales, instalandosé una nueva comunidad de religiosos. Actualmente se denomina santuario de la Mare de Déu dels Àngels (de Nuestra Señora de los Ángeles) y está dirigido por monjas, Hijas de Santa María del Corazón de Jesús.

Cada año, la fiesta de la Plana (generalmente celebrada entre el 1 el 3 de agosto) conmemora la refundación de la ermita en una procesión  en la que  el lienzo original del siglo XVII recorre los terrenos del santuario y tras la cual, el lienzo vuelve a la iglesia como pieza central del altar. También se puede observar en una de las salas del edificio,  una serie de azulejos que representan episodios históricos del monasterio original.

El santuario no permite visitas turísticas, pero los interesados pueden asistir a la misa diaria que se celebra a las 09.00 en la iglesia, mientras que domingos y festivos el horario es a las 10.00  y a las 19.00.
Picture
Coves Santes
Picture
Iglesia del Sanctuario
Picture
Representación de la historia del monasterio en azulejos
Picture
Monasterio de San Jeronimo de cotalba
Picture
Santuari de la Mare de Déu dels Àngels
Picture
Lienzo original del siglo XVII
Picture
Representación de la historia del monasterio en azulejos
0 Comments



Leave a Reply.

    Picture

    RSS Feed

    ACTIVIDADES
    Objetivos y Actividades

    Archivos

    August 2025
    June 2025
    March 2025
    January 2025
    October 2024
    July 2024
    March 2024
    January 2024
    September 2023
    June 2023
    April 2023
    March 2023
    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    January 2021
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    May 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    July 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    August 2017
    June 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    October 2015
    September 2015
    June 2015
    May 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    February 2013
    January 2013
    December 2012
    November 2012
    October 2012
    September 2012

    Categorías

    All
    Articulos
    Excurciones
    Noticias
    Reuniones

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Home
    • Qui Som?
    • ¿Quienes Somos?
    • About Us
    • Calendario
    • Actas
  • Blogs
    • Activitats
    • Actividades
    • Activities
    • Museu de Xàbia Blog
  • Projectes
    • Premio de Investigación - Formularios de Inscripción
    • Traducciones Translations >
      • DISPLAY PANELS - GROUND FLOOR >
        • THE STONE AGES - PALAEOLITHIC, EPIPALAEOLITHIC AND NEOLITHIC
        • CAVE PAINTINGS (ARTE RUPESTRE)
        • CHALCOLITHIC (Copper) & BRONZE AGES
        • THE IBERIAN CULTURE (THE IRON AGE)
        • THE IBERIAN TREASURE OF XÀBIA
        • THE ROMAN SETTLEMENTS OF XÀBIA
        • THE ROMAN SITE AT PUNTA DE L'ARENAL
        • THE MUNTANYAR NECROPOLIS
        • ARCHITECTURAL DECORATIONS OF THE PUNTA DE L'ARENAL
        • THE ATZÚBIA SITE
        • THE MINYANA SMITHY
      • Translations archive
      • Quaderns: Versión castellana >
        • 1. La Romanización en las tierras de Xàbia
        • 2. Xàbia en la Modernidad
        • 3. La prehistoria de Xàbia y su entorno
      • Quaderns: English versions >
        • 1. Romanisation of Xàbia
        • 2. Xàbia in the Modern Era
        • 3. The Prehistory of Xàbia and its surroundings.
        • 4. Iberian Archaeology in Xabia
    • Catálogo de castillos regionales >
      • Castells / Castillos / Castles - Intro
      • Castillo de Aielo de Rugat
      • Castillo de Alcalá (Benisili)
      • Castillo de Borró
      • Castillo de Carbonera
      • Castillo de Castalla
      • Castillo de Chio /Xiu (Llutxent)
      • Castillo de Enguera
      • Castillo de Montesa
      • Inventario
    • Exposició - Castells Andalusins >
      • Intro - Valenciá
    • Exposición - Castillos Andalusíes >
      • Intro - Castellano
    • Exhibition - Islamic castles >
      • Intro and menu - English
    • Sylvia A. Schofield - Libros donados
    • Mejorar la entrada/improve the entrance >
      • Proyecto - fotos
      • Cartel Roll-up
  • Historia y enlaces
    • Historía de Xàbia >
      • Els papers de l'arxiu, Xàbia / los papeles del archivo
      • La Cova del Barranc del Migdia
      • El Vell Cementeri de Xàbia
      • El Torpedinament del Vapor Germanine
      • El Saladar i les Salines
      • La Telegrafía y la Casa de Cable
      • Pescadores de Xàbia
      • La Caseta de Biot
      • Castell de la Granadella
      • La Guerra Civil / the Spanish civil war >
        • Intro - La Guerra Civil / the Spanish civil war
        • El refugi de la guerra del moll de Xàbia
        • l'Arquitectura de la Guerra a Xàbia
        • Planos - Refugi Moll
    • History of Xàbia (English articles) >
      • The Castle of Granadella
      • Ermita del Pòpul - a brief history
      • Telegraphy and the Casa del Cable
      • Civil war architecture in Xàbia
      • Cemetery of San Joan
      • Cova del Migdía
      • Quintus Sertorius - the "Braveheart" of Hispania
    • Charlas y excursiones / talks and excursions >
      • Fotos de actividades
      • Molí d’en Gavilà
      • Fábrica romana de cerámica de La Rana
      • Expo Iran - MARQ
      • La Illyeta dels Banyets
      • Al Azraq
      • La Pilota Valenciana
      • Pla de Petracos
      • Cova del Comte - Pedreguer
    • Investigacions del museu - Museum investigations
    • Enllaços
    • Enlaces
    • Links
  • Social media
    • Facebook
    • You Tube
  • Visitas virtuales
    • Museu de Xàbia
    • Iglesia de San Bartolomé
    • Capella Santa Anna
    • Ermita de Santa Llúcia
    • Ermita de San Joan
    • Santuario de la Mare de Déu dels Àngels
    • Ermita del Popul
    • Ermita del Calvario
    • Casa tradicional l'Escaldá
    • Casa tradicional Carrer Nou
  • Tenda Tienda Shop
    • Souvenirs
    • Llibres / libros / books