una charla por Ximo Bolufer y Toni Torregrossa Miércoles, 21 de mayo 2014 a las 20 h
en el salón de actos del Museo de Xàbia La charla será en castellano e inglés. Todos benvenidos Toni Torregrossa es traductor de valenciano, especializado en el estudio y ortografía de los nombres de lugares o toponímia.Ha trabajado en encuestas toponímicas y corrección de mapas des del año 1985 y ha publicado algunos estudios sobre este tema, el más reciente sobre la toponímia litoral de Xàbia. Joaquim Bolufer Marqués és arqueòlogo municipal de Xàbia. Ha realitzado i publicado diversos trabajos d'arqueologia i etnografia, i también algunos reculls de topònimia. Juntos ha comprometido a sobre el fascinante tema del significado de los nombres de lugares en Xàbia o toponimia.. La toponimia es una disciplina de la lingüística que estudia los "nombres de lugar". Xàbia, con un gran término municipal y una intensa ocupación desde la prehistoria, conserva un rico patrimonio toponímico. Como muestra el nombre de una partida: los Falandons o Forandons, situada en el extremo occidental del término. Este topónimo deriva del nombre de una antigua alquería propiedad de un mudejar de Gata llamado "Ando" (siglos XIV-XV), lugar donde había-y todavía se conserva-una fuente. Todo esto hizo que la partida fuera conocida, al menos hasta el siglo XVIII, como la Font de Ando (la fuente de Andó), nombre que con el tiempo se convirtió Forandons. Quedar-se para disfrutar de una copa y una charla informal después.
0 Comments
Leave a Reply. |
ACTIVIDADES
|