PLA DE PETRACOS: un santuari, un lloc de trobada i de culte |
PLA DE PETRACOS: un santuario, un lugar de encuentro y de culto |
PLA DE PETRACOS: a sanctuary, a place of encounter and cult |
|
El Pla de Petracos és un dels més espetaculares exemples a Europa de l'Art Macroesquemàtic, i ha sigut declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. Les seues pintures són un exemple significatiu de les creences d'aquelles gents que comportaven un nou sistema de vida basat en l'agricultura i la ramaderia, on els valors com la fecunditat, la fertilitat, el cicle agrícola o els vincles socials tenien un especial protagonisme. Però el seu interés no acaba en les pintures; segons pareix estos abrics eren seleccionats per les seues especials condicions acústiques
|
El Pla de Petracos es uno de los más espetaculares ejemplos en Europa del Arte Macroesquemático, y ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Sus pinturas son un ejemplo significativo de las creencias de aquellas gentes que traían consigo un nuevo sistema de vida basado en la agricultura y la ganadería, donde los valores como la fecundidad, la fertilidad, el ciclo agrícola o los vínculos sociales tenían un especial protagonismo. Pero su interés no acaba en las pinturas; al parecer estos abrigos eran seleccionados por sus especiales condiciones acústicas.
|
The Sanctuary of Pla de Petracos is one of the most spectacular examples in Europe of Macro schematic art and has been declared Site of Cultural Interest and Heritage of Humanity by UNESCO. It is part of the 1000 kilometer long chain of coastal sites along the Mediterranean Basin of the Iberian Peninsula and gives a very good and lively picture of human life in this important period of our history. But it is not only the beautiful graphics, it seems that these cave shelters were selected especially because of the specific acoustics, which influenced the location, usage, style and subject matter of the paintings.
|
Enlaces / links:
Wikipedia: https://ca.wikipedia.org/wiki/Pla_de_Petracos
Wikipedia Esp: https://es.wikipedia.org/wiki/Pla_de_Petracos
MARQ: santuari del Pla de Petracos (Val)
MARQ : santuario de pla de petracos" (Esp)
MARQ: The sanctuary of Pla de Petracos (English)
Arqueoacústica: Un nuevo enfoque en los estudios arqueológicos de la Península Ibérica.
UNESCO: Rock Art of the Mediterranean Basin on the Iberian Peninsula
Wikipedia: https://ca.wikipedia.org/wiki/Pla_de_Petracos
Wikipedia Esp: https://es.wikipedia.org/wiki/Pla_de_Petracos
MARQ: santuari del Pla de Petracos (Val)
MARQ : santuario de pla de petracos" (Esp)
MARQ: The sanctuary of Pla de Petracos (English)
Arqueoacústica: Un nuevo enfoque en los estudios arqueológicos de la Península Ibérica.
UNESCO: Rock Art of the Mediterranean Basin on the Iberian Peninsula
|
|
The late prehistoric rock-art sites of the Mediterranean seaboard of the Iberian peninsula form an exceptionally large group. Here the way of life during a critical phase of human development is vividly and graphically depicted in paintings whose style and subject matter are unique.
|
|
|
El arte rupestre en la Península Ibérica.
El primer arte de la Humanidad aparece en la etapa de la historia llamada Paleolítico Superior, que comprende entre los 30.000 y los 8.000 |
