Els Castells de nostra regió / Los Castillos de nuestra región /The Castles of our Region

Castellet de Murla / Orba - 2004

Durant diversos anys, dos anglesos, Michael Stephenson i Ted Adams va visitar molts dels castells en ruïnes a la nostra regió. Es van prendre fotos i acuradament van mesurar el disseny de les parets i altres estructures. Es presenta els seus dibuixos aquí juntament amb la informació de fons.

Michael també va escriure articles en anglès per a la revista "València Life". Aquesta revista ja no existeix. Per tant, hem pujat els articles en aquest lloc web. Esperem que aquesta informació serà una referència útil en el futur.

Durante varios años, dos ingleses, Michael Stephenson y Ted Adams visitó muchos de los ruinas de castillos en nuestra región. Se tomaron fotos y cuidadosamente midieron el diseño de las paredes y otras estructuras. Se presenta sus dibujos aquí así como información de fondo.

Michael también escribió artículos en Inglés para la revista "Valencia Life". Esta revista ya no existe. Por tanto, hemos subido los artículos en esta web. Esperamos que esta información será una referencia útil en el futuro.

Over a number of years, two Englishmen, Michael Stephenson and Ted Adams visited many of the ruined castles in our region. They took photos and carefully measured the layout of the walls and other structures. We present their drawings here together with background information.

Michael also wrote articles in English for "Valencia Life" magazine. This magazine no longer exists. Therefore we have uploaded the articles on this website. We hope that this information will be a useful reference in future years. 

---

- Menu de Castells-

Aielo de Rugat
(Ayelo de Rugat)

Alcalà (Benissili)
(Val de la Gallinera)

Borró
(Rótova)

Carbonera
(Beniatjar)

Castalla
(Castalla)

Chio /Xiu
(Llutxent)

Enguera
(Enguera)

Montesa
(Montesa)

Palma
(Alfauir)

Inventario / Catalogue