Tenemos pocos datos sobre el hospital de la villa. De aquel viejo edificio sólo nos queda la capilla gótica de Santa Anna y Sant Joaquim en la calle d'Avall. Es un pequeño edificio de planta rectangular (área 43m2), hecho de piedra tosca, dividido en tres tramos y cubierto con bóvedas de crucera. Esta capilla haría las funciones de iglesia del hospital de la villa, que fue levantado a partir de 1502 gracias a la "magnificencia" de Diego de Sandoval, señor feudal de Xabia. Los hospitales de época medieval y moderno no tenían las mismas funciones que los actuales. Se trataba de una institucion centrada, mas que en la curación de enfermos, en la asistencia as los necesitados.

We have little information about the hospital of the town. The gothic chapel of Santa Anna and Sant Joaquim (St Anne and St Joseph) is the only surviving part of the old building located in the Carrer d'Avall. It is a small (area 43m2) rectangular building, constructed of tosca stone, divided into three sections and covered with a groined vault. This chapel served as the hospital's church, and was erected from 1502 thanks to the “magnificence” of Diego de Sandoval, the feudal lord of Xàbia. Hospitals in the medieval and modern periods did not have the same functions as hospitals today. They was more like central institutions to help those in need rather than places where illnesses were treated.